NTFS filesystems use several types of reparse points, one being the directory junction which is akin to a directory symlink on ext2/3/4. dust is able to traverse these successfully and add their contents to the reported sizes unless most other Windows command line tools of this nature.