Recs.
Updated
CrowdTranslate is designed to simplify and enhance the process of localizing your projects. It's built with a wide range of compatibility, working seamlessly with Xcode and Android Studio, and supporting other sources through various file formats (.xcloc, .strings, .xliff, .xml). You can import your existing localization files and allow your users to contribute translations or upvote existing ones on a dedicated contributor page.
CrowdTranslate facilitates the uploading of newer versions of localization files, ensuring that previous translations are retained and no progress is lost. It incorporates a confidence-based system where the more users agree on a translation, the higher its confidence level becomes. You can even set the minimum confidence level for the translations you'd like to export.
The platform offers flexibility by allowing the upload of existing translations, enabling users to improve the accuracy by upvoting or providing better translations. You can control language contributions by selecting preferred languages or allowing contributors to submit translations in any language. CrowdTranslate also supports plurals and arrays for comprehensive language localization, and provides an option to handpick and lock in the best translations to prevent future changes.
This tool is an invaluable resource for anyone looking to streamline their localization process and harness the power of crowd-sourced translations.