When comparing Yandex Mail vs Posteo, the Slant community recommends Posteo for most people. In the question“What are the best email service providers?” Posteo is ranked 1st while Yandex Mail is ranked 16th.
Specs
Ranked in these QuestionsQuestion Ranking
Pros
Pro Data hosted in EU
User accounts outside Russia have their data held on EU servers, compliant with GDPR.
Pro Unlimited storage
There us no limit on the size of mailboxes.
Pro Free Domain Hosting
You can host up to 1000 email addresses at your own domain free of charge, with unlimited aliases.
Pro Unlimited storage
There us no limit on the size of mailboxes.
Pro Numerous feature/advantages
Pro No ads
Posteo is ad-free with no ads when using their email services.
Pro Support for IMAP/SMTP
Posteo supports email clients such as Thunderbird and Claws Mail which will allow for greater control over encryption and user's private keys.
Pro No Personal Information required to register
Registration through VPN is allowed and no personal information is required, just a username and password.
Pro Very secure
Posteo does very well on Dismail's server list and it supports end-to-end encryption with PGP. This can be done in the browser or with an email client, and Posteo has a help section on how to set up encryption.
Pro Inbound encryption
You can select an option to encrypt inbound email from their server with a user-provided GPG key.
Pro Encrypted storage
You can select an option to encrypt all of your emails stored on their servers.
Cons
Con Agressive spam filter
No control over the level of spam filtering, which discards many messages before they reach the inbox.
Con Connections to Russia
"Yandex N.V. is a Russian multinational corporation specializing in Internet-related products and services, including search and information services, eCommerce, transportation, navigation, mobile applications, and online advertising. Yandex provides over 70 services in total." (https://en.wikipedia.org/wiki/Yandex)