When comparing PSPad vs Bluefish, the Slant community recommends PSPad for most people. In the question“What are the best programming text editors?” PSPad is ranked 20th while Bluefish is ranked 36th.
Specs
Question Ranking
Pros
Pro Integrated FTP client
Pro Simple and small
PSPad is simple, small, and lightweight. It's also quite fast.
Pro Free
PSPad is completely free to download and use.
Pro Code highlighting for many languages
PSPad supports code highlighting for several languages.
Pro Accented words
In PSPad, the user can add accents to words.
Pro Integrated HEX editor
Pro Highlighting
Bluefish highlights matching blocks for start and end markers (for both brackets and tags).
Pro Emmet support
Support Emmet or Zen Coding.
Pro Auto-completion and auto-tag-closing
Bluefish supports auto-completion and auto-tag-closing for many programming languages, with reference information, and even for nested languages (e.g. css and javascript inside html code that is inside a php document), with included language definition files for: C/C++, CSS, HTML, XHTML, HTML5, Java, JSP, JavaScript, jQuery, Lua, Octave/MATLAB, MediaWiki, Pascal, Perl, PHP, Python, Ruby, XML, and others.
Pro Light and fast
Bluefish starts really quick (even on a netbook) and loads hundreds of files within seconds.
Pro Very powerful search and replace
Bluefish supports Perl Compatible regular expressions, sub-pattern replacing, and search and replace in files on disk
Cons
Con Windows only
It's only available for Windows.
Con No code folding
Does not support code folding.