When comparing jMonkey3 vs Source, the Slant community recommends jMonkey3 for most people. In the question“What are the best 3D game engines?” jMonkey3 is ranked 12th while Source is ranked 29th. The most important reason people chose jMonkey3 is:
Java is a well-optimized just-in-time compiled language. It's faster than languages without an effective native-code compiler such as Python or Ruby, similar in speed to other just-in-time compiled languages such as C#, while slightly slower than compiled languages such as C or C++ (with some low-level and numeric [benchmarks](http://benchmarksgame.alioth.debian.org/u64q/java.html) being similar to C++). Java also has a wide variety of high-class IDEs available.
Specs
Ranked in these QuestionsQuestion Ranking
Pros
Pro Java is a great development platform
Java is a well-optimized just-in-time compiled language. It's faster than languages without an effective native-code compiler such as Python or Ruby, similar in speed to other just-in-time compiled languages such as C#, while slightly slower than compiled languages such as C or C++ (with some low-level and numeric benchmarks being similar to C++).
Java also has a wide variety of high-class IDEs available.
Pro Multiplatform support
Code can be ported to mobile (iOS is in the works) and other Android supported devices with minor changes to the code (just change some implementations that vary on the platform such as inputs and user interface). It can even run on certain Raspberry Pi devices.
Pro Free and open-source
jMonkey is completely free, meaning it's possible to develop and release a game with no fees or royalties. Because it is open-source, jMonkey has plenty of people fixing bugs and, adding to the engine as well as creating a variety of plugins that can be used in the engine.
Pro Not limited to using its own IDE
Unlike some engines, jMonkey doesn't force its own IDE. You can use its Netbeans-based IDE, but you can also set up a project to work in another IDE such as Eclipse. You can still use the special tools from jMonkey's IDE in such projects.
Pro Engine modifications can be made using Java
Because jMonkey is implemented in Java, the same language its apps are typically developed in, developers will have an easier time modifying the engine to their needs.
Pro Has everything
jMonkey3 handles input from computers and mobile devices. It handles networking, physics, rendering, terrain, and cinematics.
Pro Ease of extensibility
Engine is modifiable.
Pro Freedom of choice for architecture
The user is not compelled to use any programming architecture nor standard in order to make a project working. JME allows the freedom to use what is best for a game.
Pro Offers both low-level and high-level ways of editing shaders
Modifying shaders can be done either via a visual tool called Shader Nodes or via GLSL that allow you to make your own shaders without the engine getting in the way or having to hack around to do so.
Pro Great documentation
Valve's official documentation website is great for newbies. It demonstrates the pros and cons of the engine (and since the website isn't maintained by Valve, but instead the community, the pros and cons are largely unbiased). There are also a number of pages dedicated to entities used within official Valve games and also community-made mods that were turned into full-fledged games by Valve. These pages explain the ins and outs of how most source programming works. There are also guides for Valve's tools which are both included in Source SDK and in any Valve-developed game.
Pro Runs on every potato pc
Since it has precalculated lighting, this engine is great for low end PCs too.
Pro Many basic entities
You don't need to code your own door or ladder etc. You can pretty much use every entity used in Half-Life 2 yourself easily.
Pro Visual logic, no programming
Of course you can program stuff into source but for level design only, source has a really easy input/output system for your level logic (e.g. doors, trigger when player walks into room...).
Pro Has a built-in video capture and editing application
Source includes Source Filmmaker, a video capture and editing application.
Pro Easy way to export or load source models to unity and maps
Cons
Con Terrible API reference
The methods are not defined.
Con Not an engine for total beginners
While it's clear that you need to know Java first before using this engine, it is recommended that you have some programming experience as well. Most performance issues and memory leaks are more due to bad programming practices than the engine itself.
Con Slow release cycle
jMonkey3 lacks manpower to have a fast and decent release cycle.
Con Relies on archaic tool chain
jMonkey Engine uses Apache Ant for build automation, which is archaic and backwards, even by Java standards.
Con Only for mods
Normally, you can only use the Source Engine to develop "source-mods" (as Steam calls them), however the developer wiki is correct in saying Valve have a proven track-record for finding source-mods and turning them into fully-fledged games, Black Mesa Source is a good example of this, as it began life as a source-mod available for free, however Valve turned it into a fully-fledged and paid game.
Con SDK is outdated and difficult to use
Source SDK has not been updated in ages, and has instead been "re-released" under different names, e.g "Source SDK 2013 Singleplayer".
It's honestly easier to use the version of SDK included with any Source game, namely Portal 2 or DOTA 2, since both have a variant of Source SDK that is more updated than anything you can find in the tools section of Steam.