What are the best local multi-player PC games that work with cheap generic controllers?

Hey! It looks like this question submitted twice, so I’m flagging this one to remove the duplicate.