What are the best tools for keeping track of email outreach?

T he pricing page is confusing, it's hard to tell exactly what you would get for paying.