What is the best Linux distribution for old computers?

Since you only have the browser, you cannot install applications (outside Chrome Apps which are decently protected by their limited API and the Chrome Web Store). This means no harmful virus, and also nearly no way you can screw your system. Everything will just work.