What is the best Linux distribution for old computers?

The default Unity desktop environment is a resource hog which requires hardware accelerated graphics rendering in order to run smoothly, making out of the box Ubuntu unsuitable for low end systems and older hardware. Even mildly aged hardware, you'll get far better performance out of a lighter desktop environment like LXDE or XFCE.