Since it's built using Meteor, it can easily be integrated with existing NodeJS apps.

Wekan is available as an app on sandstorm.io. For personal use, it may be sufficient to run an instance in a free sandstorm account.

Making it really easy to self host.

Open source software benefits from collaborative development from the user community.