Calibre has an optional portable build that can be stored on external media along with the users library. It can then be opened from the external media on any Windows device.
Powerful book management software, very customizable and scriptable
Features include metadata editing and downloading, coverpage downloading., book tagging and categorization, webpage-to-ebook converter for popular websites, etc. Lots of plugins available to extend functionality.