When comparing Evolution vs Mailspring, the Slant community recommends Evolution for most people. In the question“What are the best native e-mail clients for Linux?” Evolution is ranked 2nd while Mailspring is ranked 7th.
Ranked in these QuestionsQuestion Ranking
Pro Good support for Google's services
Pro Manages contacts, tasks, calendar and memos as well
Pro Great integration with Gnome environment
Pro Clean interface with 2 layout variants
Going to View > Preview has the option of switching between "Classical View" and "Vertical View".
Pro Supports exchange servers
Evolution is one of the few Linux desktop e-mail clients that's supports exchange servers.
Pro Unified inbox
Using a single inbox for all of your email accounts helps you get more done in less time. Mailspring supports every major mail provider—Gmail, iCloud, Office 365, Outlook.com, Yahoo!, and IMAP/SMTP—so you have a single, streamlined command center for all your messages.
Pro CPU / battery efficient
Mailspring uses a C++ sync engine designed to be as efficient as possible, so you can leave the app running and not see your laptop battery life drain away.
Pro Read receipts and link tracking
Activity tracking is built into Mailspring so you get notified as soon as contacts read your messages and can follow up appropriately.
Pro Snoozing support
You can swipe to archive / snooze messages and specify when you'd like them to resurface in your inbox.
Con Can't choose different settings for each mail account
Settings have to applied to all mail accounts.
Con No portable windows (.zip) bundle available
Con Pro subscription model
To use some features, like contact profiles and link tracking more than a few times a month, you need to pay for a Pro subscription.